{"id":4545,"date":"2026-11-13T03:43:04","date_gmt":"2026-11-13T00:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/governid.com\/?post_type=gid_regulation&#038;p=4545"},"modified":"2026-11-13T19:53:39","modified_gmt":"2026-11-13T16:53:39","slug":"northern-cyprus-data-protection-law","status":"publish","type":"gid_regulation","link":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/","title":{"rendered":"Datenschutzgesetz Nordzypern"},"content":{"rendered":"<p class=\"gid-req-lead\"><strong>Datenschutzgesetz Nordzypern und GovernID:<\/strong> Das Gesetz Nr. 89\/2007 st\u00fctzt sich auf eine zweifelsfrei erteilte Einwilligung, die Meldung an den Pr\u00e4sidenten vor Beginn der Verarbeitung, die Information bei der Erhebung und eine Lizenz f\u00fcr jede \u00dcbermittlung ins Ausland. GovernID verankert den Nachweis im Moment der Erhebung. Ihr VVT enth\u00e4lt f\u00fcr jede T\u00e4tigkeit Zwecke, Datenkategorien, Empf\u00e4nger, \u00dcbermittlungen und Sicherheitsma\u00dfnahmen; Datenschutzhinweise werden daraus erstellt, und jeder \u00fcber GovernID erhobene Datensatz tr\u00e4gt den Hinweis, die Einwilligung und die Aufbewahrungsfrist, die am Tag seines Eingangs galten.<\/p>\n<p class=\"gid-req-lead\"><strong>Gut zu wissen:<\/strong> Das Gesetz spricht vom Verantwortlichen (w\u00f6rtlich \u201eKontrolleur\u201c), vom Auftragsverarbeiter und von der betroffenen Person (w\u00f6rtlich \u201edie Person, auf die sich die Information bezieht\u201c). Anders als beim t\u00fcrkischen KVKK braucht jede \u00dcbermittlung ins Ausland, auch in die T\u00fcrkei, eine geb\u00fchrenpflichtige \u00dcbermittlungslizenz des Datenschutzausschusses, die jedes Jahr erneuert wird. Die Zusammenf\u00fchrung von Dateisystemen ist meldepflichtig und teils lizenzpflichtig, Marketing erfordert eine schriftliche Einwilligung, und Widerspr\u00fcche werden innerhalb von 15 Arbeitstagen beantwortet. Eine allgemeine Pflicht zur Meldung von Datenpannen, zur DSFA oder zur Daten\u00fcbertragbarkeit gibt es nicht.<\/p>\n<div class=\"gid-req-wrap\">\n<table class=\"gid-req-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Anforderung<\/th>\n<th>Artikel<\/th>\n<th>Was GovernID \u00fcbernimmt<\/th>\n<th>Was bei Ihnen bleibt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Grunds\u00e4tze.<\/strong> Erheben Sie personenbezogene Daten rechtm\u00e4\u00dfig und nach Treu und Glauben, f\u00fcr festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke; verarbeiten Sie sie nicht in einer damit unvereinbaren Weise und halten Sie sie richtig und, soweit n\u00f6tig, aktuell.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 5(1)(A)\u2013(C)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Jede Verarbeitungst\u00e4tigkeit in Ihrem <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> erfasst Zweck, Datenkategorien, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist. Jedes Feld wird klassifiziert, bevor der erste Datensatz eingeht, Kontaktdaten werden bei der Erhebung verifiziert, und jeder Datensatz beh\u00e4lt die Bedingungen, unter denen er erhoben wurde.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Zwecke festlegen und \u00fcber ihre Legitimit\u00e4t entscheiden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Speicherbegrenzung und Vernichtung.<\/strong> Bewahren Sie Daten nicht l\u00e4nger in identifizierbarer Form auf, als der Zweck es erfordert. Vernichten Sie Daten, die unter Versto\u00df gegen das Gesetz erhoben oder weiterverarbeitet werden; die Aufbewahrung zu historischen, wissenschaftlichen oder statistischen Zwecken bedarf der Erlaubnis des Pr\u00e4sidenten.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 5(1)(\u00c7), 5(2)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\"><a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/legal-retention\/\">Aufbewahrungsfristen<\/a> werden im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> festgelegt. Jeder Datensatz erh\u00e4lt sein eigenes Enddatum, abgelaufene Datens\u00e4tze lassen sich jederzeit auflisten, und die Vernichtung kann in GovernID vermerkt werden.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Daten in Ihren eigenen Systemen vernichten und bei Bedarf die Erlaubnis des Pr\u00e4sidenten zur Aufbewahrung einholen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung und Einwilligung.<\/strong> Personenbezogene Daten werden mit einer zweifelsfrei erteilten Einwilligung der Person verarbeitet. Ohne Einwilligung ist die Verarbeitung nur bei rechtlicher Verpflichtung, Vertrag, lebenswichtigen Interessen, \u00f6ffentlicher Aufgabe oder berechtigtem Interesse zul\u00e4ssig.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 6<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Rechtsgrundlagen sind in der <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-taxonomy\/\">Datenschutz-Taxonomie<\/a> vorbereitet; jede T\u00e4tigkeit erfasst ihre Grundlage, und jeder Datensatz beh\u00e4lt die Grundlage, die am Tag seines Eingangs galt. Ist eine Einwilligung n\u00f6tig, speichert GovernID den genehmigten <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/consent-management\/\">Einwilligungstext<\/a> und seine Version an jedem Datensatz, mit den Daten der Erteilung und des Widerrufs.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">\u00dcber die Rechtsgrundlage entscheiden und den Inhalt des Einwilligungstextes freigeben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Sensible Daten.<\/strong> Die Verarbeitung von Daten \u00fcber rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, Religion oder Weltanschauung, sexuelle Orientierung, Gesundheit, Sexualleben und strafrechtliche Ermittlungen ist verboten; zul\u00e4ssig ist sie mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung, bei lebenswichtigen Interessen oder aufgrund rechtlicher Verpflichtung. Gesundheitsdaten d\u00fcrfen von Angeh\u00f6rigen der Gesundheitsberufe verarbeitet werden, die der Schweigepflicht unterliegen.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 7(1)\u2013(2)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Sensible Felder werden im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> und bei der Erhebung gekennzeichnet, Daten \u00fcber strafrechtliche Ermittlungen eingeschlossen. GovernID empfiehlt f\u00fcr T\u00e4tigkeiten, die sie nutzen, eine <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/risk-mapping\/\">DSFA<\/a> und speichert die ausdr\u00fcckliche Einwilligung als eigenen Datensatz.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Ausnahme und die Garantien w\u00e4hlen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Weitergabe sensibler Daten an Dritte.<\/strong> Auch rechtm\u00e4\u00dfig erhobene sensible Daten d\u00fcrfen nur mit Einwilligung der Person an Dritte weitergegeben werden.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 7(3)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Empf\u00e4nger werden in jeder T\u00e4tigkeit erfasst und als <a href=\"\/de\/platform\/ropa\/\">Datenfl\u00fcsse<\/a> dargestellt. Bei \u00fcber GovernID erhobenen Datens\u00e4tzen k\u00f6nnen Ihre Systeme vor der Weitergabe an einen Empf\u00e4nger bei GovernID abfragen, ob daf\u00fcr eine Einwilligung vorliegt.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Diese Abfrage an Ihre eigenen Systeme anbinden und Weitergaben von au\u00dferhalb GovernID erhobenen Daten selbst kontrollieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Meldung an den Pr\u00e4sidenten und Register.<\/strong> Melden Sie dem Pr\u00e4sidenten schriftlich, bevor Sie ein Dateisystem mit personenbezogenen Daten einrichten oder mit der Verarbeitung beginnen: Identit\u00e4t und Vertreter, Standort des Systems, Zweck, Kategorien von Personen und Daten, Dauer, Empf\u00e4nger, \u00dcbermittlungen in Drittl\u00e4nder und Sicherheitsma\u00dfnahmen. \u00c4nderungen sind unverz\u00fcglich zu melden.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 8<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Ihr <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> enth\u00e4lt jede Angabe, die die Meldung verlangt, T\u00e4tigkeit f\u00fcr T\u00e4tigkeit. Es wird versioniert, und jede Version zeigt, was sich ge\u00e4ndert hat; der Inhalt einer \u00c4nderungsmeldung liegt damit bereit.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Meldung beim Pr\u00e4sidenten einreichen, \u00c4nderungen melden und Ausnahmen pr\u00fcfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Zusammenf\u00fchrung von Dateisystemen.<\/strong> Dateisysteme mit personenbezogenen Daten d\u00fcrfen nur im Interesse eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses zusammengef\u00fchrt werden und sind dem Pr\u00e4sidenten mit einem gemeinsamen Antrag zu melden. Enth\u00e4lt eines sensible Daten oder wird eine einheitliche Kennnummer verwendet, ist eine Zusammenf\u00fchrungslizenz des Ausschusses n\u00f6tig, mit derselben Geb\u00fchr und einj\u00e4hrigen Geltung wie die \u00dcbermittlungslizenz.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 9<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Jeder \u00fcber GovernID erhobene Datensatz tr\u00e4gt den Zweck und die T\u00e4tigkeit, f\u00fcr die er erhoben wurde. Sie sehen an einer Stelle, welche T\u00e4tigkeiten dieselben Daten nutzen; so ist klar, welche Daten, Zwecke und Datens\u00e4tze eine Zusammenf\u00fchrung betreffen w\u00fcrde.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Entscheidung zur Zusammenf\u00fchrung, Antrag und Lizenz beim Ausschuss sowie die Trennung der Daten in Ihren eigenen Systemen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Datenschutzbeauftragter.<\/strong> Jede Einrichtung und Organisation, die personenbezogene Daten verarbeitet, benennt mindestens eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter als Datenschutzbeauftragte bzw. Datenschutzbeauftragten, die bzw. der Verarbeitung und Schutz \u00fcberwacht.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 10<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Ihre bzw. Ihr Datenschutzbeauftragte verfolgt alles, von den T\u00e4tigkeiten bis zu den erhobenen Datens\u00e4tzen, an einer Stelle. <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/process-owner-reviews\/\">R\u00fcckmeldungen der Fachbereiche<\/a> zum VVT und rollenbasierter Zugriff erleichtern die Aufsicht.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die bzw. den Beauftragten benennen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>\u00dcbermittlungen ins Ausland.<\/strong> Jede \u00dcbermittlung von Daten in ein anderes Land braucht eine \u00dcbermittlungslizenz des Ausschusses. Sie wird erteilt, wenn das Land angemessenen Schutz bietet, gilt ein Jahr und wird jedes Jahr vor Ablauf erneuert. Die Geb\u00fchr betr\u00e4gt einen monatlichen Bruttomindestlohn zum Genehmigungsdatum. Ohne angemessenen Schutz ist eine \u00dcbermittlung mit Einwilligung der Person, f\u00fcr einen Vertrag, bei lebenswichtigen Interessen, einem wichtigen \u00f6ffentlichen Interesse oder Rechtsanspr\u00fcchen oder mit vom Ausschuss zugelassenen vertraglichen Garantien m\u00f6glich.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 11; Geb\u00fchren- und Lizenzverordnung Art. 3, 6<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">\u00dcbermittlungen, Empf\u00e4ngerland und \u00dcbermittlungsgrundlage werden in jeder T\u00e4tigkeit erfasst und erscheinen im Datenschutzhinweis. Nummer und Geltungsdauer der \u00dcbermittlungslizenz werden mit der \u00dcbermittlung gespeichert, die Einwilligung in eine \u00dcbermittlung kann als eigene Einwilligung eingeholt werden, und Standardvertragsvorlagen sind vorbereitet. Werden Daten ins Ausland gesendet, empfiehlt GovernID eine <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/risk-mapping\/\">DSFA<\/a>.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Lizenz beantragen, die Geb\u00fchr zahlen und j\u00e4hrlich erneuern sowie Empf\u00e4ngerland und Ausnahme pr\u00fcfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Vertraulichkeit und Sicherheit der Verarbeitung.<\/strong> Die Verarbeitung ist vertraulich und erfolgt nur auf Weisung des Verantwortlichen. Der Verantwortliche trifft geeignete organisatorische und technische Ma\u00dfnahmen gegen Verlust, Ver\u00e4nderung und unbefugten Zugriff.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 12(1)\u2013(4)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Ma\u00dfnahmen werden im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> f\u00fcr jede T\u00e4tigkeit und jeden Speicherort erfasst, und das <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-memory\/\">Datenschutz-Ged\u00e4chtnis des Unternehmens<\/a> bewahrt, wie jede T\u00e4tigkeit an einem beliebigen fr\u00fcheren Datum aussah.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Ma\u00dfnahmen umsetzen und das Personal ausw\u00e4hlen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Schriftliche Beauftragung von Auftragsverarbeitern.<\/strong> Verarbeitet ein Auftragsverarbeiter Daten im Auftrag des Verantwortlichen, erfolgt die Beauftragung schriftlich; der Auftragsverarbeiter handelt nur auf Weisung des Verantwortlichen und \u00fcbernimmt die Pflichten zu Vertraulichkeit und Sicherheit.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 12(5)<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Auftragsverarbeiter werden in jeder T\u00e4tigkeit als Empf\u00e4nger erfasst und als <a href=\"\/de\/platform\/ropa\/\">Datenfl\u00fcsse<\/a> dargestellt. Eine Vorlage f\u00fcr den Auftragsverarbeitungsvertrag ist vorbereitet. Bei \u00fcber GovernID erhobenen Datens\u00e4tzen kann ein Auftragsverarbeiter bei GovernID erfahren, wie er mit einem ihm \u00fcbergebenen Datensatz umzugehen hat.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Den Vertrag mit dem Auftragsverarbeiter unterzeichnen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Information.<\/strong> Teilen Sie der Person bei der Erhebung klar und verst\u00e4ndlich mit: wer der Verantwortliche und ein etwaiger Vertreter ist, den Zweck, die Empf\u00e4nger und den Zweck einer \u00dcbermittlung, die herangezogene Verarbeitungsbedingung, wie die Daten erlangt werden, ob die Angabe verpflichtend ist und welche Folgen eine Verweigerung hat, sowie die Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch. Die Information erfolgt getrennt von der Einwilligung, entspricht der Meldung an das Register und wird bei einer Zweck\u00e4nderung wiederholt; der Verantwortliche muss sie nachweisen k\u00f6nnen.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 13; Informationsverordnung Art. 4\u20136<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\"><a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/legal-text-management\/\">Datenschutzhinweise<\/a> werden mit diesen Angaben aus dem <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/ropa\/\">VVT<\/a> erstellt, je T\u00e4tigkeit und Personengruppe, und im Moment der Erhebung getrennt vom Einwilligungstext angezeigt. Da die Meldung aus demselben VVT stammt, bleibt der Hinweis mit dem Register stimmig. Jeder Datensatz beh\u00e4lt die Hinweisversion, die die Person gesehen hat; das ist Ihr Nachweis.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Den Hinweis freigeben und aktuell halten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Auskunftsrecht.<\/strong> Jede Person kann erfahren, ob ihre Daten verarbeitet werden, und die Daten und ihre Herkunft, den Zweck, die Empf\u00e4nger und die Kategorien verlangen. Der Verantwortliche antwortet schriftlich; kommt innerhalb von 30 Tagen keine Antwort, kann sich die Person an den Ausschuss wenden. Die Auskunftsgeb\u00fchr betr\u00e4gt 3 % des monatlichen Bruttomindestlohns zum Antragsdatum.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(1)\u2013(3), 16<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-center\/\">Datenschutz-Center<\/a> sehen Personen die Datens\u00e4tze, die ihre verifizierten Kontaktdaten enthalten, und erhalten sofort einen vorl\u00e4ufigen Bericht. Die <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/dsar-automation\/\">Automatisierung von Betroffenenanfragen<\/a> findet jeden Datensatz einer Person \u00fcber alle angebundenen Erhebungspunkte hinweg.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die schriftliche Antwort innerhalb von 30 Tagen, Daten au\u00dferhalb von GovernID und die Geb\u00fchr.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Berichtigung, L\u00f6schung und Sperrung.<\/strong> Eine Person kann verlangen, dass unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Daten berichtigt, gel\u00f6scht oder gesperrt werden, und Dritte, die die Daten erhalten haben, werden informiert. Die berichtigte Fassung erh\u00e4lt die Person kostenlos.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(2)(B)\u2013(C), 16<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-center\/\">Datenschutz-Center<\/a> kann eine Person einen Datensatz melden, der nicht zu ihr geh\u00f6rt; die Anfrage erreicht Ihr Team mit Datum. Empf\u00e4nger sind in jeder T\u00e4tigkeit erfasst, sodass klar ist, wer zu informieren ist.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Anfrage pr\u00fcfen, berichtigen, l\u00f6schen oder sperren und die Empf\u00e4nger informieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Widerspruchsrecht.<\/strong> Eine Person kann der Verarbeitung jederzeit aus berechtigten Gr\u00fcnden schriftlich widersprechen. Der Verantwortliche antwortet innerhalb von 15 Arbeitstagen schriftlich und begr\u00fcndet; wird der Widerspruch abgelehnt, geht die Antwort an den Ausschuss.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 15<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-center\/\">Datenschutz-Center<\/a> widersprechen Personen der Verarbeitung und widerrufen Einwilligungen; Anfragen erreichen Ihr Team sofort mit Datum und werden bis zur Erledigung verfolgt.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Innerhalb von 15 Arbeitstagen antworten und Ablehnungen an den Ausschuss senden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Marketing.<\/strong> Ohne schriftliche Einwilligung der Person d\u00fcrfen personenbezogene Daten nicht f\u00fcr direktes oder indirektes Marketing von Waren oder Dienstleistungen genutzt werden.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 17<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Marketing wird als eigener Zweck mit einem nicht vorangekreuzten Einwilligungsfeld erhoben; Version des Einwilligungstextes sowie Erteilungs- und Widerrufsdatum werden an jedem Datensatz gespeichert. Ein qualifizierter Zeitstempel ist optional.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Entscheiden, wie das Erfordernis der schriftlichen Einwilligung erf\u00fcllt wird.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Schadensersatz.<\/strong> Sofern der Verantwortliche nicht nachweist, dass er f\u00fcr das Ereignis nicht verantwortlich ist, ersetzt er den durch einen Gesetzesversto\u00df verursachten Schaden.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 18<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Das <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-memory\/\">Datenschutz-Ged\u00e4chtnis des Unternehmens<\/a> bewahrt die Historie von Texten, T\u00e4tigkeiten und Datens\u00e4tzen; so k\u00f6nnen Sie zeigen, wie eine T\u00e4tigkeit und ein Datensatz an einem fr\u00fcheren Datum aussahen.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Die Verteidigung vorbereiten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Anforderung\"><strong>Verschwiegenheitspflicht.<\/strong> Verantwortliche und Auftragsverarbeiter d\u00fcrfen die ihnen bekannt gewordenen Daten nur an Personen und Beh\u00f6rden weitergeben, denen sie rechtm\u00e4\u00dfig offengelegt werden d\u00fcrfen; die Pflicht gilt auch nach dem Ausscheiden fort.<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 19<\/td>\n<td data-label=\"Was GovernID \u00fcbernimmt\">Die Empf\u00e4nger, an die Daten gehen d\u00fcrfen, sind in jeder T\u00e4tigkeit festgelegt. Bei \u00fcber GovernID erhobenen Datens\u00e4tzen k\u00f6nnen Sie bei GovernID pr\u00fcfen, ob eine Offenlegung dieser Festlegung entspricht.<\/td>\n<td data-label=\"Was bei Ihnen bleibt\">Verschwiegenheitserkl\u00e4rungen, Schulung des Personals und Zugriffsbeschr\u00e4nkungen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"gid-req-note\">Diese Seite fasst das Gesetz zusammen, um zu zeigen, wo GovernID Ihre Arbeit unterst\u00fctzt. Sie ist keine Rechtsberatung; Ihre Rechtsberatung entscheidet, wie das Gesetz auf Ihr Unternehmen anzuwenden ist.<\/p>\n<p><!-- gid-trf:start --><\/p>\n<style id=\"gid-trf-css\">\n.gid-trf{margin:56px 0 64px}\n.gid-trf-legend{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 18px;margin:16px 0 20px;font-size:14px;color:#4A5A60}\n.gid-trf-legend span{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px}\n.gid-trf-dot{width:12px;height:12px;border-radius:3px;display:inline-block}\n.gid-trf-win{border:1px solid #E3E8EA;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 10px 30px rgba(11,18,21,.06)}\n.gid-trf-bar{display:flex;align-items:center;gap:8px;background:#065A5C;color:#fff;padding:10px 16px;font-size:13px;font-weight:600}\n.gid-trf-bar i{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.45);display:inline-block}\n.gid-trf-bar b{margin-inline-start:6px;font-weight:600}\n.gid-trf-bar em{margin-inline-start:auto;font-style:normal;font-weight:500;opacity:.85}\n.gid-trf-paper{padding:28px;background:#F7F9FA}\n.gid-trf-doc{background:#fff;border:1px solid #0B1215;max-width:860px;margin:0 auto;font-size:14px;line-height:1.45;color:#0B1215}\n.gid-trf-doc h3{margin:0;padding:12px 16px;text-align:center;font-size:17px;letter-spacing:.02em;border-bottom:1px solid #0B1215}\n.gid-trf-intro{margin:0;padding:8px 16px;text-align:center;border-bottom:1px solid #0B1215}\n.gid-trf-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,32%) 1fr;border-bottom:1px solid #0B1215}\n.gid-trf-row:last-child{border-bottom:0}\n.gid-trf-k{padding:10px 12px;border-inline-end:1px solid #0B1215;text-align:center;font-weight:500;display:flex;align-items:center;justify-content:center}\n.gid-trf-v{padding:10px 14px;position:relative;border-inline-start:4px solid transparent}\n.gid-trf-v p{margin:0 0 6px}.gid-trf-v p:last-of-type{margin-bottom:0}\n.gid-trf-v ul{margin:0;padding-inline-start:18px}\n.gid-trf-tag{display:inline-block;margin-top:8px;font-size:11.5px;font-weight:700;letter-spacing:.02em;padding:2px 8px;border-radius:999px}\n.gid-trf-v.is-ropa{border-inline-start-color:#0A9194;background:#F0FAFA}.is-ropa .gid-trf-tag,.gid-trf-dot.is-ropa{background:#0A9194;color:#fff}\n.gid-trf-v.is-consent{border-inline-start-color:#065A5C;background:#EDF6F2}.is-consent .gid-trf-tag,.gid-trf-dot.is-consent{background:#065A5C;color:#fff}\n.gid-trf-v.is-you{border-inline-start-color:#C9CFD2}.is-you .gid-trf-tag,.gid-trf-dot.is-you{background:#E3E8EA;color:#33464D}\n.gid-trf-full{padding:10px 16px;text-align:center;border-bottom:1px solid #0B1215}\n.gid-trf-sign{font-family:\"Brush Script MT\",cursive;font-size:20px;color:#33464D}\n.gid-trf-note{font-size:14px;color:#4A5A60;margin-top:14px}\n@media (max-width:640px){.gid-trf-paper{padding:12px}.gid-trf-row{grid-template-columns:1fr}.gid-trf-k{border-inline-end:0;border-bottom:1px dashed #9AA5AA;justify-content:flex-start;text-align:start}}\n<\/style>\n<section class=\"gid-trf\" aria-labelledby=\"gid-trf-h\">\n<h2 id=\"gid-trf-h\">Antrag auf \u00dcbermittlungslizenz: GovernID bereitet das Formular f\u00fcr Sie vor<\/h2>\n<p class=\"gid-req-lead\">Auf Wunsch bereitet GovernID das Antragsformular des Ausschusses f\u00fcr die Daten\u00fcbermittlungslizenz nahezu vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt vor; Sie pr\u00fcfen es und unterschreiben. Unten sehen Sie ein Beispiel f\u00fcr ein fiktives Unternehmen, auf Deutsch dargestellt (das amtliche Formular ist t\u00fcrkisch).<\/p>\n<div class=\"gid-trf-win\" role=\"figure\" aria-label=\"\u00dcbermittlungslizenz \u00b7 Antragsentwurf\">\n<div class=\"gid-trf-bar\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><b>GovernID \u00b7 \u00dcbermittlungslizenz \u00b7 Antragsentwurf<\/b><em>Beispieldaten<\/em><\/div>\n<div class=\"gid-trf-paper\">\n<div class=\"gid-trf-doc\">\n<h3>ANTRAGSFORMULAR F\u00dcR EINE DATEN\u00dcBERMITTLUNGSLIZENZ<\/h3>\n<p class=\"gid-trf-intro\">Die zu \u00fcbermittelnden personenbezogenen Daten m\u00fcssen nach dem Gesetz Nr. 89\/2007 verarbeitet worden sein oder verarbeitet werden sollen.<\/p>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Name des Antragstellers:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Akdeniz K\u0131y\u0131 Otelcilik Ltd.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Firma des Antragstellers:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Akdeniz K\u0131y\u0131 Otelcilik Limited \u015eirketi, Kyrenia<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Empf\u00e4ngerland:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>T\u00fcrkei<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Ist das Empf\u00e4ngerland f\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen sicher\/angemessen?<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>[Gem\u00e4\u00df der vom Ausschuss zu ver\u00f6ffentlichenden Liste sicherer L\u00e4nder: SICHERES LAND \/ KEIN SICHERES LAND]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Art der zu \u00fcbermittelnden Daten:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<ul>\n<li>Personenangaben: Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum, Notfallkontakt<\/li>\n<li>Finanzangaben: Bankkonto (IBAN), Steuernummer<\/li>\n<li>Angaben aus Reisepass \/ Personalausweis<\/li>\n<li>Besch\u00e4ftigungsangaben: Eintrittsdatum, Position, Urlaubs- und Fehlzeiten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Daten besonderer Kategorien werden nicht \u00fcbermittelt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Personen in die \u00dcbermittlung oder Darlegung, auf welche Bedingung(en) von Art. 11(2) des Gesetzes Nr. 89\/2007 sich die \u00dcbermittlung st\u00fctzt:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Die \u00dcbermittlung ist zur Erf\u00fcllung der Arbeitsvertr\u00e4ge erforderlich (Art. 11(2)(B)(b)). Zus\u00e4tzlich haben die Besch\u00e4ftigten ausdr\u00fccklich in die \u00dcbermittlung eingewilligt (Art. 11(2)(A)); Einwilligungstext Version 3 und die Einwilligungsnachweise von 214 Besch\u00e4ftigten mit Datum liegen bei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Zweck der \u00dcbermittlung:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Gehaltsabrechnung und Vorbereitung der Lohnzahlungen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Zweck der Verarbeitung:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Personal- und Gehaltsverwaltung; Erf\u00fcllung der Pflichten aus dem Arbeitsvertrag.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Dauer der \u00dcbermittlung:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Laufend; einmal monatlich f\u00fcr die Dauer des Dienstleistungsvertrags (erste Laufzeit 24 Monate). Aufbewahrung beim Empf\u00e4nger: 10 Jahre ab Periodenabschluss.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Daten:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Richtlinie zu Datensicherheit sowie Aufbewahrung und Vernichtung; rollenbasierter Zugriff; verschl\u00fcsselte \u00dcbertragung; j\u00e4hrliche Datenschutzschulung und Verschwiegenheitserkl\u00e4rungen der Besch\u00e4ftigten; schriftlicher Auftragsverarbeitungsvertrag mit dem Empf\u00e4nger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Angaben zum Schutzniveau im Land:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und seine Durchf\u00fchrungsbestimmungen sind in Kraft; Aufsichtsbeh\u00f6rde ist die Beh\u00f6rde f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Art der \u00dcbermittlung:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Monatliche Datei\u00fcbertragung \u00fcber eine verschl\u00fcsselte Verbindung an das Lohnabrechnungssystem des Empf\u00e4ngers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Endempf\u00e4nger der Daten:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Bordro Hizmetleri A.\u015e., Istanbul (juristische Person, Auftragsverarbeiter).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-full\">Wir beantragen, dass uns der Ausschuss f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten f\u00fcr die oben beschriebene \u00dcbermittlung eine \u201e\u00dcbermittlungslizenz\u201c erteilt.<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Name und Unterschrift der bzw. des Datenschutzbeauftragten des Antragstellers:<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Ay\u015fe Demir <span class=\"gid-trf-sign\">A. Demir<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gid-trf-row\">\n<div class=\"gid-trf-k\">Name und Unterschrift der vertretungsberechtigten Person (bei juristischen Personen mit Firmenstempel):<\/div>\n<div class=\"gid-trf-v\">\n<p>Mehmet Kaya, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer <span class=\"gid-trf-sign\">M. Kaya<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"gid-trf-note\">Das Beispiel ist fiktiv; Unternehmen, Personen und Zahlen sind nicht real. Der Status als sicheres Land wird gem\u00e4\u00df der vom Ausschuss zu ver\u00f6ffentlichenden Liste sicherer L\u00e4nder eingetragen. Das amtliche Formular steht auf der Website des Ausschusses; das ausgef\u00fcllte Formular wird handschriftlich unterzeichnet im Archiv des Ministerpr\u00e4sidenten eingereicht, und eine genehmigte Lizenz gilt ein Jahr. Antrag und Unterschrift leistet Ihr Unternehmen.<\/p>\n<\/section>\n<p><!-- gid-trf:end --><!-- gid-dsar-access:start --><\/p>\n<h2>Auskunftsrecht: Was eine Antwort enthalten muss<\/h2>\n<p class=\"gid-req-lead\">Nach Artikel 14 des Gesetzes Nr. 89\/2007 beantwortet der Verantwortliche die Fragen der betroffenen Person schriftlich.<\/p>\n<div class=\"gid-req-wrap\">\n<table class=\"gid-req-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Die Antwort muss enthalten<\/th>\n<th>Artikel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Die Antwort muss enthalten\">Ob Daten der Person verarbeitet werden<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Die Antwort muss enthalten\">Alle verarbeiteten personenbezogenen Daten und ihre Herkunft<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(2)(A)(a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Die Antwort muss enthalten\">Zweck, Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern und Datenkategorien<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(2)(A)(b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Die Antwort muss enthalten\">Was sich an der Verarbeitung seit der letzten Antwort ge\u00e4ndert hat<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(2)(A)(c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Die Antwort muss enthalten\">Gesundheitsdaten, \u00fcber eine \u00c4rztin oder einen Arzt<\/td>\n<td data-label=\"Artikel\" class=\"gid-req-art\">Art. 14(5)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"gid-req-lead\"><strong>Frist:<\/strong> Kommt innerhalb von 30 Tagen keine oder keine zufriedenstellende Antwort, kann sich die Person an den Ausschuss wenden (Art. 14(3)). <strong>Entgelt:<\/strong> 3 % des monatlichen Bruttomindestlohns zum Antragsdatum; die berichtigte Fassung ist kostenlos (Art. 16; Geb\u00fchren- und Lizenzverordnung Art. 7).<\/p>\n<p class=\"gid-req-lead\"><strong>Was GovernID leistet:<\/strong> Jeder \u00fcber GovernID erhobene Datensatz wird mit Zweck, Rechtsgrundlage, angezeigter Hinweisversion, Umfang der Einwilligung, Ende der Aufbewahrungsfrist und Erhebungspunkt gespeichert. Das sind die Antworten, die eine Auskunft geben muss. Im <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/privacy-center\/\">Datenschutz-Center<\/a> sieht die Person ihre Datens\u00e4tze sofort als vorl\u00e4ufigen Bericht und kann ihn exportieren, und Ihr Team findet die Datens\u00e4tze einer Person \u00fcber alle GovernID-Erhebungspunkte hinweg mit der <a href=\"https:\/\/governid.com\/de\/platform\/dsar-automation\/\">Personensuche<\/a>.<\/p>\n<p class=\"gid-req-lead\"><strong>Was bei Ihnen bleibt:<\/strong> Daten in Systemen au\u00dferhalb von GovernID, die f\u00f6rmliche schriftliche Antwort, Identit\u00e4tspr\u00fcfungen \u00fcber die verifizierte E-Mail hinaus, das Schw\u00e4rzen von Daten Dritter und die \u00dcberwachung der Frist.<\/p>\n<p class=\"gid-req-note\">Berichtigung, L\u00f6schung, Sperrung und Widerspruch sind eigene Rechte und werden gesondert behandelt; dieser Abschnitt betrifft nur die Auskunft.<\/p>\n<p><!-- gid-dsar-access:end --><\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen: Datenschutzgesetz Nordzypern<\/h2>\n<h3>Was sind Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und betroffene Person?<\/h3>\n<p>Der Verantwortliche entscheidet \u00fcber Zwecke und Mittel der Verarbeitung. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet Daten im Auftrag des Verantwortlichen. Die betroffene Person ist der Mensch, dessen Daten verarbeitet werden. Die Begriffe entsprechen denen der DSGVO; das t\u00fcrkische KVKK spricht von Verantwortlichem, Auftragsverarbeiter und betroffener Person (ilgili ki\u015fi).<\/p>\n<h3>Wir erf\u00fcllen das KVKK. Was brauchen wir in Nordzypern zus\u00e4tzlich?<\/h3>\n<p>Vier Dinge: die Meldung an den Pr\u00e4sidenten vor Beginn der Verarbeitung (eine VERB\u0130S-Registrierung ersetzt sie nicht), eine \u00dcbermittlungslizenz f\u00fcr jede \u00dcbermittlung ins Ausland, die schriftliche Einwilligung f\u00fcr Marketing und die Beantwortung von Widerspr\u00fcchen innerhalb von 15 Arbeitstagen. In GovernID funktioniert dasselbe VVT f\u00fcr beide Gesetze.<\/p>\n<h3>Brauchen \u00dcbermittlungen in die T\u00fcrkei ebenfalls eine \u00dcbermittlungslizenz?<\/h3>\n<p>Das Gesetz macht jede \u00dcbermittlung in ein anderes Land lizenzpflichtig und enth\u00e4lt keine eigene Ausnahme f\u00fcr die T\u00fcrkei. Welche L\u00e4nder angemessenen Schutz bieten, wird die vom Ausschuss zu ver\u00f6ffentlichende Liste sicherer L\u00e4nder festlegen; wie das f\u00fcr Ihre \u00dcbermittlungen gilt, entscheidet Ihre Rechtsberatung.<\/p>\n<h3>Wie erh\u00e4lt man eine \u00dcbermittlungslizenz, und wie lange gilt sie?<\/h3>\n<p>Sie f\u00fcllen das Antragsformular auf der Website des Ausschusses aus und reichen es handschriftlich unterzeichnet im Archiv des Ministerpr\u00e4sidenten ein. Genehmigt der Ausschuss den Antrag, zahlen Sie innerhalb von 15 Tagen nach der Mitteilung eine Geb\u00fchr in H\u00f6he eines monatlichen Bruttomindestlohns zum Genehmigungsdatum, und die Lizenz wird f\u00fcr ein Jahr erteilt. Vor Ablauf beantragen Sie sie jedes Jahr neu (Geb\u00fchren- und Lizenzverordnung Art. 3, 6).<\/p>\n<h3>Verlangt das Gesetz eine Meldung von Datenpannen oder eine DSFA?<\/h3>\n<p>Nein. GovernID empfiehlt dennoch eine DSFA, wenn eine T\u00e4tigkeit sensible Daten nutzt oder Daten ins Ausland sendet, und bei einem Vorfall lassen sich die betroffenen Datens\u00e4tze und Personen \u00fcber das VVT ermitteln.<\/p>\n<h3>Wo werden unsere Daten gehostet?<\/h3>\n<p>GovernID hostet die Daten jedes Unternehmens in dem Land, in dem es registriert ist. Bei in Nordzypern registrierten Unternehmen werden die Daten einschlie\u00dflich der Backups auf Servern in Nordzypern gehostet.<\/p>\n<h3>Ist diese Seite eine Rechtsberatung?<\/h3>\n<p>Nein. Sie fasst das Gesetz zusammen, um zu zeigen, wo GovernID Ihre Arbeit unterst\u00fctzt. Wie es auf Ihr Unternehmen anzuwenden ist, entscheidet Ihre Rechtsberatung.<\/p>\n<h2 class=\"gid-src-h\" style=\"margin-top:64px;font-size:clamp(28px, 2.6vw, 34px)\">Gesetz und Durchf\u00fchrungsbestimmungen: amtliche Quellen<\/h2>\n<p class=\"gid-src-note\">Die Links f\u00fchren zur Website der erlassenden Stelle. Manche Beh\u00f6rdenseiten schr\u00e4nken den Zugriff aus dem Ausland ein.<\/p>\n<ul class=\"gid-src-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/89-2007%20Kisisel%20Verilerin%20Korunmas%20Yasasi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesetz Nr. 89\/2007 zum Schutz personenbezogener Daten<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/RGY_Bilgilendirme%20Yukumlugunun%20Yerine%20Getirilmesinde%20Uyulacak%20Usul%20ve%20Esaslar%20Tuzugu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verordnung \u00fcber Verfahren und Grunds\u00e4tze zur Erf\u00fcllung der Informationspflicht<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/pdf_dokuman\/KVKK%20Ruhsat%20ve%20Ucretler%20Tuzugu.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geb\u00fchren- und Lizenzverordnung des Ausschusses f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (Amtsblatt, 22. August 2024)<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/pdf_dokuman\/Veri%20Transfer_ruhsat_basvuru_formu%20(1).docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antragsformular f\u00fcr eine Daten\u00fcbermittlungslizenz<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/pdf_dokuman\/Veri%20Birlestirme_ruhsat_basvuru_formu.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antragsformular f\u00fcr eine Datenzusammenf\u00fchrungslizenz<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/YARDIM-MASASI\/Ba%C5%9Fkana-Bildirim-Formu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular f\u00fcr die Meldung an den Pr\u00e4sidenten<\/a> \u2013 kvkk.gov.ct.tr, T\u00fcrkisch<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzgesetz Nordzypern und GovernID: Das Gesetz Nr. 89\/2007 st\u00fctzt sich auf eine zweifelsfrei erteilte Einwilligung, die Meldung an den Pr\u00e4sidenten vor Beginn der Verarbeitung, die Information bei der Erhebung und eine Lizenz f\u00fcr jede \u00dcbermittlung ins Ausland. GovernID verankert den Nachweis im Moment der Erhebung. Ihr VVT enth\u00e4lt f\u00fcr jede T\u00e4tigkeit Zwecke, Datenkategorien, Empf\u00e4nger, \u00dcbermittlungen<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":15,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"solace_meta_sidebar":"","solace_meta_container":"","solace_meta_enable_content_width":"","solace_meta_content_width":0,"solace_meta_title_alignment":"","solace_meta_author_avatar":"","solace_post_elements_order":"","solace_meta_disable_header":"","solace_meta_disable_footer":"","solace_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-4545","gid_regulation","type-gid_regulation","status-publish","hentry"],"acf":{"gid_eyebrow":"Regulierung \u00b7 Nordzypern","gid_lead":"Das Gesetz Nr. 89\/2007 der T\u00fcrkischen Republik Nordzypern zum Schutz personenbezogener Daten regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten in Nordzypern und ihre \u00dcbermittlung ins Ausland. Sehen Sie, was jeder Artikel von Ihnen verlangt und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.","gid_hero_image":null,"gid_short_name":"","gid_official_name":"Gesetz Nr. 89\/2007 zum Schutz personenbezogener Daten","gid_jurisdiction":"T\u00fcrkische Republik Nordzypern","gid_authority":"Ausschuss f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten","gid_in_force":"Verabschiedet 2007 (Gesetz Nr. 89\/2007) \u00b7 Ausschuss seit 2019 t\u00e4tig","gid_official_source":"https:\/\/kvkk.gov.ct.tr\/Portals\/24\/89-2007%20Kisisel%20Verilerin%20Korunmas%20Yasasi.pdf","gid_requirements_heading":"Was das Datenschutzgesetz Nordzyperns verlangt, Artikel f\u00fcr Artikel","gid_requirement_1_title":"","gid_requirement_1_text":"","gid_requirement_2_title":"","gid_requirement_2_text":"","gid_requirement_3_title":"","gid_requirement_3_text":"","gid_requirement_4_title":"","gid_requirement_4_text":"","gid_requirement_5_title":"","gid_requirement_5_text":"","gid_requirement_6_title":"","gid_requirement_6_text":"","gid_related_modules":null,"gid_cta_heading":"Sehen Sie Ihr VVT, den Inhalt Ihrer Meldung und Ihre Einwilligungen in GovernID","gid_cta_text":"Ein Rundgang mit Beispieldaten, auf T\u00fcrkisch oder Englisch.","gid_cta_label":"Demo anfragen","gid_sources":"","gid_legal_review":"","gid_last_reviewed":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.9 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzgesetz Nordzypern, Artikel f\u00fcr Artikel | GovernID<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gesetz Nr. 89\/2007 Nordzyperns Artikel f\u00fcr Artikel: Einwilligung, Meldung, \u00dcbermittlungslizenz, Information und Rechte, und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzgesetz Nordzypern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Gesetz Nr. 89\/2007 der T\u00fcrkischen Republik Nordzypern zum Schutz personenbezogener Daten regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten in Nordzypern und ihre \u00dcbermittlung ins Ausland. Sehen Sie, was jeder Artikel von Ihnen verlangt und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GovernID\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T16:53:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/governid.com\/wp-content\/uploads\/governid-visuals\/governid-og.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/\",\"name\":\"Datenschutzgesetz Nordzypern, Artikel f\u00fcr Artikel | GovernID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-13T00:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T16:53:39+00:00\",\"description\":\"Gesetz Nr. 89\\\/2007 Nordzyperns Artikel f\u00fcr Artikel: Einwilligung, Meldung, \u00dcbermittlungslizenz, Information und Rechte, und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzgesetz Nordzypern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"GovernID\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"GovernID\",\"url\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/governid\\\/\"],\"description\":\"GovernID ist eine Plattform zur Automatisierung des Datenschutzmanagements: Sie macht das Verzeichnis von Verarbeitungst\u00e4tigkeiten (VVT) zur einzigen Quelle f\u00fcr Datenschutzhinweise, Einwilligungen, Betroffenenanfragen, DSFA und Pr\u00fcfnachweise und erfasst jede Datenerhebung mit Bezug auf dieses Verzeichnis.\",\"legalName\":\"GovernID Yaz\u0131l\u0131m Ve Bili\u015fim Teknolojileri Anonim \u015eirketi\",\"foundingDate\":\"2020-02-19\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[],\"email\":\"info@governid.com\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"\u00c7ifte Havuzlar Mahallesi Eski Londra Asfalt\u0131 Caddesi Kulu\u00e7ka Merkezi A1 Blok No:151\\\/1C\\\/B35\",\"addressLocality\":\"Esenler\",\"postalCode\":\"34220\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"addressCountry\":\"TR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/de\\\/regulations\\\/northern-cyprus-data-protection-law\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/governid-brand\\\/site-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/governid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/governid-brand\\\/site-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"GovernID\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Esenler\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Turkey\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzgesetz Nordzypern, Artikel f\u00fcr Artikel | GovernID","description":"Gesetz Nr. 89\/2007 Nordzyperns Artikel f\u00fcr Artikel: Einwilligung, Meldung, \u00dcbermittlungslizenz, Information und Rechte, und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzgesetz Nordzypern","og_description":"Das Gesetz Nr. 89\/2007 der T\u00fcrkischen Republik Nordzypern zum Schutz personenbezogener Daten regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten in Nordzypern und ihre \u00dcbermittlung ins Ausland. Sehen Sie, was jeder Artikel von Ihnen verlangt und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.","og_url":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/","og_site_name":"GovernID","article_modified_time":"2026-11-13T16:53:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/governid.com\/wp-content\/uploads\/governid-visuals\/governid-og.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/","url":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/","name":"Datenschutzgesetz Nordzypern, Artikel f\u00fcr Artikel | GovernID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-11-13T00:43:04+00:00","dateModified":"2026-11-13T16:53:39+00:00","description":"Gesetz Nr. 89\/2007 Nordzyperns Artikel f\u00fcr Artikel: Einwilligung, Meldung, \u00dcbermittlungslizenz, Information und Rechte, und wo GovernID die Arbeit unterst\u00fctzt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/governid.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzgesetz Nordzypern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/governid.com\/de\/#website","url":"https:\/\/governid.com\/de\/","name":"GovernID","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/governid.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/#organization","name":"GovernID","url":"https:\/\/governid.com\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/governid\/"],"description":"GovernID ist eine Plattform zur Automatisierung des Datenschutzmanagements: Sie macht das Verzeichnis von Verarbeitungst\u00e4tigkeiten (VVT) zur einzigen Quelle f\u00fcr Datenschutzhinweise, Einwilligungen, Betroffenenanfragen, DSFA und Pr\u00fcfnachweise und erfasst jede Datenerhebung mit Bezug auf dieses Verzeichnis.","legalName":"GovernID Yaz\u0131l\u0131m Ve Bili\u015fim Teknolojileri Anonim \u015eirketi","foundingDate":"2020-02-19","address":{"@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#local-main-place-address"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[],"email":"info@governid.com"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#local-main-place-address","streetAddress":"\u00c7ifte Havuzlar Mahallesi Eski Londra Asfalt\u0131 Caddesi Kulu\u00e7ka Merkezi A1 Blok No:151\/1C\/B35","addressLocality":"Esenler","postalCode":"34220","addressRegion":"\u0130stanbul","addressCountry":"TR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/governid.com\/de\/regulations\/northern-cyprus-data-protection-law\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/governid.com\/wp-content\/uploads\/governid-brand\/site-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/governid.com\/wp-content\/uploads\/governid-brand\/site-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"GovernID"}]},"geo.placename":"Esenler","geo.region":"Turkey"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gid_regulation\/4545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gid_regulation"}],"about":[{"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gid_regulation"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gid_regulation\/4545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4565,"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gid_regulation\/4545\/revisions\/4565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/governid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}