Skip to content

التشريعات · الكويت

DPPR (الكويت)

تحدد لائحة حماية خصوصية البيانات الصادرة عن هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات القواعد التي تسري على مقدمي الخدمة المرخص لهم الذين يجمعون البيانات الشخصية ويعالجونها في الكويت. تعرّف على ما تطلبه كل مادة وأين تدعم GovernID العمل.

نظرة سريعة

نطاق الاختصاص
دولة الكويت
السلطة الرقابية
هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات (CITRA)
النفاذ
صادرة بقرار الهيئة رقم 26 لسنة 2024 (7 فبراير 2024)
الاسم الرسمي
لائحة حماية خصوصية البيانات (هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات)

ما تطلبه منك اللائحة الكويتية، مادة بمادة

لائحة حماية خصوصية البيانات الكويت وGovernID: تطلب اللائحة الكويتية من مقدمي الخدمة المرخص لهم شرح شروطهم باللغتين العربية والإنجليزية، وجمع البيانات بموافقة المستخدم، والاحتفاظ بسجلات أنشطة المعالجة، والإخطار بالاختراقات خلال 24 ساعة. تُدمج GovernID ذلك في لحظة الجمع. يسجّل سجل أنشطة المعالجة الخاص بك كل نشاط، وتُنشأ منه إشعارات الخصوصية بالعربية والإنجليزية، ويحمل كل سجل يُجمع عبر GovernID الإشعار والموافقة ومدة الاحتفاظ السارية يوم وصوله.

من المفيد معرفته: تسري اللائحة على مقدمي الخدمة المرخص لهم من قبل الهيئة، أي المرخص لهم بتقديم خدمات الاتصالات أو خدمة الإنترنت للجمهور، بما في ذلك مقدمو المعلومات أو المحتوى الذين يقدمون خدماتهم بواسطة شبكة الاتصالات، وعلى الأطراف الثالثة التي تعالج البيانات نيابةً عنهم. صدرت بقرار الهيئة رقم 26 لسنة 2024 وحلّت محل لائحة 2021.

المتطلبالمادةما يقوم به GovernIDما يبقى على عاتقك
نطاق اللائحة. تسري اللائحة على جميع مقدمي الخدمة المرخص لهم من قبل الهيئة، وعلى الأطراف الثالثة التي تعالج البيانات الشخصية نيابةً عنهم، سواء تمت المعالجة داخل دولة الكويت أو خارجها. ولا تسري على الممارسات المتعلقة بالتحريات الأمنية والقرارات والأحكام القضائية.التعريفات؛ المادة 1تستضيف GovernID بيانات كل شركة في البلد المسجلة فيه، وتعمل كل شركة ضمن المجموعة في بوابتها الخاصة.التأكد من أنك مرخص له أو تعالج البيانات نيابةً عن مرخص له.
قبل تقديم الخدمة. وفّر معلومات الخدمة وشروطها وطريقة طلب تغيير البيانات أو إلغائها بوضوح وباللغتين العربية والإنجليزية؛ واحصل على موافقة طالب الخدمة على الجمع وقبوله للشروط؛ ووضّح الغرض من جمع البيانات وكيفية استخدامها.المادة 2تُنشأ إشعارات الخصوصية من سجل أنشطة المعالجة بالعربية والإنجليزية، ضمن 9 لغات، وتُقدَّم كرابط لحظة الجمع. ويحتفظ كل سجل بنسخة الإشعار التي اطّلع عليها الشخص.اعتماد النصوص باللغتين.
مشروعية المعالجة والموافقة. لا تجمع البيانات ولا تعالجها إلا بموافقة المستخدم، أو للامتثال لالتزام قانوني، أو لحماية بيانات المستخدم، أو إذا كانت الأغراض تتطلب تحديد هوية صاحب البيانات. ويلزم الحصول على موافقة خطية من ولي الأمر لمن هم دون 18 سنة. ويجب أن تكون قادراً على إثبات الموافقة.المادة 3يُعرض نص الموافقة المعتمد لحظة الجمع، غرض واحد لكل خانة، ولا تكون الخانة محددة مسبقاً أبداً. وتحتفظ GovernID بالنسخة في السجل مع تاريخ منح الموافقة وسحبها.تحديد الأساس المنطبق، والتحقق من العمر وأولياء الأمور.
الشفافية وسياسة الخصوصية. وضّح ممارساتك والغرض والأساس القانوني ومدة الاحتفاظ، ومن أنت وكيفية التواصل معك، ومكان حفظ البيانات داخل الكويت أو خارجها. واحتفظ بسياسة خصوصية مكتوبة، وانشرها على موقعك الإلكتروني، وقدّمها عند التعاقد.المادة 4(1)–(3)، 4(7)، 4(14)تُنشأ إشعارات الخصوصية بهذه العناصر من سجل أنشطة المعالجة وتُقدَّم كرابط لحظة الجمع. ويحتفظ كل سجل بنسخة الإشعار التي اطّلع عليها الشخص.اعتماد السياسة ونشرها.
حقوق أصحاب البيانات. وفّر للمستخدمين وسائل تقنية للوصول إلى بياناتهم ومراجعتها وتصحيحها مباشرة، وآلية للوصول إلى البيانات أو تصحيحها أو إزالتها أو تقييدها أو الاعتراض على معالجتها أو نقلها، وطريقة سهلة لتغيير البيانات وسحب الموافقة.المادة 4(6)، 4(8)، 4(12)في Privacy Center يرى الأشخاص السجلات التي تحتوي على بيانات الاتصال الموثّقة الخاصة بهم، ويسحبون موافقتهم، ويعترضون على المعالجة، ويحصلون فوراً على تقرير أولي. ويعثر DSAR Automation على كل سجل للشخص عبر نقاط الجمع المرتبطة.التعامل مع طلبات التصحيح والإزالة والتقييد والنقل، والطلبات الواردة عبر قنوات أخرى.
إزالة البيانات. أزِل البيانات الشخصية عند انتهاء العقد، أو عند سحب الموافقة، أو عندما لم تعد البيانات لازمة لتقديم الخدمة، أو عندما لم يعد المستخدم مشتركاً.المادة 4(10)، 4(13)تُحدَّد مدد الاحتفاظ في سجل أنشطة المعالجة. يحصل كل سجل على تاريخ انتهاء خاص به، ويمكن عرض السجلات المنتهية في أي وقت، وتُعلَّم النسخة المحفوظة لدى GovernID للإتلاف عند انتهاء مدتها.إزالة البيانات من أنظمتك.
الإفصاح والتسويق. أخطر الهيئة قبل الإفصاح عن البيانات الشخصية لشركة تابعة أو شركة أم أو طرف ثالث، وتبقى المسؤولية عليك. واحصل على الموافقة قبل الإفصاح عن البيانات لطرف ثالث لأغراض تسويقية لا علاقة لها بخدمات الاتصالات.المادة 4(5)، 4(11)يُسجَّل المستلمون في كل نشاط ويظهرون في صورة تدفقات معالجة. ولموافقة التسويق خانتها ونصها المستقلان، ويسحبها الأشخاص في Privacy Center.إخطار الهيئة وتنفيذ حملات تحترم سحب الموافقة.
النقل إلى خارج الكويت. أبلغ المستخدم إذا كنت تنوي نقل بياناته الشخصية إلى خارج دولة الكويت.المادة 4(9)يُسجَّل النقل في كل نشاط، ويظهر في إشعار الخصوصية المُنشأ منه، وتوصي GovernID بإجراء تقييم الأثر (DPIA) عند إرسال البيانات إلى الخارج.تقييم كل عملية نقل.
الخصوصية من خلال التصميم والأمن. اعتمد الخصوصية في تصميم الخدمات والأنظمة. وطبّق تدابير أمنية تشمل التشفير وفق سياسة تصنيف البيانات الخاصة بك، والسرية والنزاهة والتوافر، واستعادة البيانات، والاختبار الدوري، مع سياسات استمرارية الأعمال وأمن المعلومات.المادة 4(16)؛ المادة 5(1)–(3)، 5(6)تُسجَّل الضمانات لكل نشاط وكل مكان حفظ، وتحتفظ الذاكرة المؤسسية للخصوصية بالشكل الذي كان عليه كل نشاط في أي تاريخ سابق.تنفيذ التدابير واختبارها.
سجلات أنشطة المعالجة. احتفظ بسجلات تتضمن اسمك وبيانات الاتصال بك وبممثلك إذا كنت خارج دولة الكويت وبمسؤول حماية البيانات، وأغراض المعالجة، وفئات أصحاب البيانات وفئات البيانات، ونقل البيانات إلى خارج الكويت مع تحديد الدولة، والتدابير الأمنية. وأتِح السجلات لاطلاع الهيئة عند الطلب.المادة 5(4)–(5)يسجّل سجل أنشطة المعالجة الخاص بك هذه العناصر لكل نشاط. ويؤكد مالكو العمليات أنشطتهم ويُوثَّق كل تأكيد. ويصدّر Compliance Reporting السجل مع سجل إصداراته.استكمال السجل للمعالجات التي تتم خارج GovernID.
الحوكمة الداخلية. ضع سياسات داخلية لحماية البيانات، وحدّد المسؤولين عن حماية البيانات ودرّبهم، وأنشئ نظاماً داخلياً يعمل على مدار الساعة لتلقي الشكاوى وطلبات الوصول والتصحيح والحذف، وأجرِ تدقيقاً على مدى الالتزام.المادة 5(7)–(11)تصل الطلبات المقدّمة في Privacy Center إلى فريقك فوراً مع تاريخها، وتُتابَع طلبات سحب الموافقة حتى معالجتها. ويعمل مسؤول حماية البيانات على سجل أنشطة معالجة واحد ويمكنه تصدير تقارير للإدارة.توفير الكوادر للقناة والتدريب والتدقيق.
الإخطار عند حدوث الاختراقات. أخطر الهيئة خلال مدة لا تتجاوز 24 ساعة من علمك بالاختراق، مع بيان طبيعته ومداه، واسم مسؤول حماية البيانات وآلية التواصل معه، والنتائج المحتملة والتدابير المتخذة. وأخطر أصحاب البيانات المتأثرين، إلا إذا طُبّقت تدابير فنية وتنظيمية مناسبة على البيانات المتأثرة. وإذا كُشف عن البيانات الشخصية المخزنة بشكل غير صحيح وأدى ذلك إلى إلحاق الضرر بعدد كبير من المستخدمين، فأخطر الهيئة والمستخدمين وجهات إنفاذ القانون في أقرب وقت ممكن وبما لا يزيد عن 72 ساعة.المادة 6؛ المادة 4(15)؛ المادة 5(12)يبيّن Breach Impact Analysis الأنشطة التي استخدمت النظام المتأثر، والبيانات المحفوظة فيه، والضمانات التي كانت مطبّقة.تقييم الاختراق والإخطار.
أحكام عامة. على مقدمي الخدمة المصرح لهم بامتلاك شبكات اتصالات عامة توفيق أوضاعهم مع أحكام هذه اللائحة واللوائح الأخرى ذات العلاقة الصادرة عن الهيئة خلال مدة لا تتجاوز سنة من تاريخ نشرها. ويجوز للهيئة إصدار تعليمات أو إرشادات متعلقة بخصوصية البيانات. وتُطبَّق على المخالفات الجزاءات والغرامات المنصوص عليها في القانون رقم 37 لسنة 2014 المعدل بالقانون رقم 98 لسنة 2015 وفي قوانين دولة الكويت.المادة 7(1)–(3)يحتفظ الذاكرة المؤسسية للخصوصية بالشكل الذي كان عليه كل نشاط وكل إشعار في أي تاريخ سابق، فيمكنك إثبات متى توافقت مع أي تغيير.متابعة تعليمات الهيئة وتقييم مخاطر الجزاءات.

تلخّص هذه الصفحة القانون لتوضيح المواضع التي يدعم فيها GovernID عملك. وهي ليست استشارة قانونية؛ فمستشارك القانوني هو من يقرّر كيفية تطبيق القانون على شركتك.

حق الوصول: ما يجب أن يتضمنه الرد

تسري لائحة حماية خصوصية البيانات على مقدمي الخدمة المرخص لهم من قبل الهيئة، وتُلزمهم بتوفير طريقة للمستخدمين للوصول إلى بياناتهم الشخصية.

يجب أن يتضمن الردالمادة
وسائل تقنية تتيح للمستخدمين الوصول إلى بياناتهم الشخصية ومراجعتها وتصحيحها مباشرةالمادة 4(6)
آلية محددة للوصول إلى البيانات الشخصية أو تصحيحها أو إزالتها أو تقييدها أو الاعتراض عليها أو نقلهاالمادة 4(8)

المهلة: لا تحدد اللائحة مدة للرد.

ما يقوم به GovernID: يُحفظ كل سجل يُجمع عبر GovernID مع غرضه وأساسه القانوني ونسخة الإشعار المعروضة ونطاق الموافقة وتاريخ انتهاء الاحتفاظ ونقطة الجمع، وهي المعلومات التي يجب أن يقدّمها الرد على طلب الوصول. وفي Privacy Center يرى الشخص سجلاته فوراً كتقرير أولي ويمكنه تصديره، ويعثر فريقك على سجلات الشخص في جميع نقاط الجمع عبر GovernID باستخدام PII Search.

ما يبقى على عاتقك: البيانات المحفوظة في أنظمة خارج GovernID ونسخة منها، وخطاب الرد الرسمي، والتحقق من الهوية بما يتجاوز البريد الإلكتروني الموثّق، وحجب بيانات الأطراف الثالثة، ومتابعة المهلة.

التصحيح والحذف والاعتراض حقوق مستقلة تُعالَج كلٌّ على حدة؛ ويغطي هذا القسم حق الوصول فقط.

الأسئلة الشائعة: لائحة حماية خصوصية البيانات الكويت

هل تنطبق اللائحة على شركات الاتصالات فقط؟

تسري على مقدمي الخدمة المرخص لهم من قبل الهيئة: المرخص لهم بتقديم خدمات الاتصالات أو خدمة الإنترنت للجمهور، بما في ذلك مقدمو المعلومات أو المحتوى الذين يقدمون خدماتهم بواسطة شبكة الاتصالات، والأطراف الثالثة التي تعالج البيانات نيابةً عنهم (التعريفات؛ المادة 1). تحقّق مع مستشارك القانوني مما إذا كنت ضمن نطاقها.

ماذا لو لم تكن شركتنا مرخصاً لها من الهيئة؟

تسري اللائحة فقط على مقدمي الخدمة المرخص لهم من قبل الهيئة وعلى من يعالج البيانات نيابةً عنهم (التعريفات؛ المادة 1). فإذا لم تكن أياً منهما، فلا تسري عليك هذه اللائحة. ومع ذلك قد تسري على معالجتك قوانين كويتية أخرى وعقودك؛ تحقّق من ذلك مع مستشارك القانوني.

ما مدى سرعة الإبلاغ عن الاختراق؟

إلى الهيئة خلال مدة لا تتجاوز 24 ساعة من العلم به (المادة 6(1)). وإذا كُشف عن البيانات الشخصية المخزنة بشكل غير صحيح وأدى ذلك إلى إلحاق الضرر بعدد كبير من المستخدمين، فإلى الهيئة والمستخدمين وجهات إنفاذ القانون في أقرب وقت ممكن وبما لا يزيد عن 72 ساعة (المادة 4(15)).

هل يجب أن تكون الإشعارات بالعربية؟

نعم. يجب توفير معلومات الخدمة وشروطها باللغتين العربية والإنجليزية (المادة 2(1)). وتُنشئ GovernID إشعارات الخصوصية باللغتين، ضمن 9 لغات.

أين تُستضاف بياناتنا؟

تستضيف GovernID بيانات كل شركة في البلد المسجلة فيه.

هل هذه الصفحة استشارة قانونية؟

لا. تلخّص اللائحة لتوضيح المواضع التي يدعم فيها GovernID عملك. ومستشارك القانوني هو من يقرّر كيفية تطبيقها على شركتك.

القانون ولوائحه: المصادر الرسمية

تؤدي الروابط إلى الموقع الرسمي للجهة المُصدِرة. قد تقيّد بعض المواقع الحكومية الوصول من خارج بلدها.

شاهد إشعاراتك وموافقاتك وسجلاتك في GovernID

جولة تعريفية ببيانات تجريبية.